Chinese
EnglishNews
Announcement on modifying the declaration form of import and export goods and the format of the record of entry and exit goods
Company news | Shanghai Hao Ji 2018-06-22
Bulletin [2018] 61
In order to further standardize the declaration of the consignee and consignor of import and export goods, according to the announcement of the General Administration of the Customs General Administration on the revision of the customs declaration form for customs import and export customs of People's Republic of China customs (sixtieth Bulletin of the Customs General Administration of 2018), it is now decided to modify the format of the relevant documents and to modify the contents of the contents, such as Below:
One, this revision involves 4 kinds of documents: the customs import declaration form of People's Republic of China customs import (JG01, the customs declaration form for imported goods), the customs declaration form of the People's Republic of China customs export goods (JG02, the customs declaration form for export goods), and the list of People's Republic of China customs entry goods (JG21, for short) The record list) and the record list of People's Republic of China customs outbound goods (JG22, for short, the record list for outbound goods), and the form of the adjusted documents to the appendix.
Two, the revision of the import and export goods declaration form and the entry and exit goods record list layout structure has been optimized, the format from the vertical version to the horizontal version, paper documents all use ordinary printing, the cancellation of sets, no longer print blank format documents.
Three, import goods declaration form increased by 9 items: "page number / page number", "overseas consignor", "place of goods storage", "port of departure", "port of entry", "final destination country (area") "," customs officer certificate number "," telephone "," self reporting "(under the form of commodity items); modification of 5 items. The original "consignee" modified to "domestic consignee", the original "import port" modified to "entry clearance", the original "transport name" modified to "transport name and voyage number", the original "loading port" modified to "stop port", the original "accompanying documents" modified to "accompanying documents and numbers"; delete 2 items. "Entry clerk" and "entry unit"; 3 location changes: "container number", "domestic destination", "Declaration unit".
Four, export goods declaration form increased by 7 items: "page number / page number", "foreign consignee", "departure port", "country of origin", "customs officer certificate number", "telephone", "self reporting" (under the form of goods under the form); modified 4: the original "consignee" was modified to "consignor" "The original" export port "is modified to" exit customs ", the original" name of the means of transportation "modified to" transport name and voyage number ", the original" accompanying documents "modified to" accompanying documents and numbers "; the deletion of 2 items:" entry personnel "," entry units "; position change 3 items:" container number "," domestic source " "Land" and "Declaration unit".
Five, the record list of imported goods is increased by 12 items: "page number / page number", "overseas consignor", "contract agreement number", "packing category", "place of goods storage", "port of departure", "port of departure", "port of entry", "final destination country (area)", "customs officer certificate number", "telephone", "Self - made and self - paid" (printed under the goods item of the form); modified 4 items: the original "consignee" modified to "domestic consignee", the original "entry port" modified to "entry clearance", the original "transport name" modified to "transport name / voyage number", the original "accompanying documents" modified to "accompanying documents and compiling" "No."; delete 2 items: "entry clerk" and "entry unit"; 3 location changes: "container number", "domestic destination", "Declaration unit".
Six. The list of outbound goods is increased by 10 items: "page number / page number", "overseas consignee", "contract agreement number", "port of transportation", "port of departure", "country of origin", "country of origin", "packing category", "customs officer certificate number", "telephone", "self reporting" (under the form commodity item) ). The revision of 4 items: the original "consignee" modified to "consignor", the original "exit port" modified to "exit customs", the original "name of transportation means" modified to "transport name / voyage number", the original "accompanying documents" modified to "accompanying documents and numbers"; delete 2 items: "entry personnel", "entry unit" "." There are 3 changes in location: "container number", "domestic destination", "Declaration unit".
The revised import and export goods declaration form and the format of the entry and exit goods record list have been used since August 1, 2018, and the General Administration of Customs (General Administration) Bulletin No. twenty-eighth 2016 is abolished at the same time, and the original entry and outbound goods inspection forms are stopped at the same time.
This is hereby announced.
Customs head office
June 21, 2018
