Chinese
EnglishNews
Announcement on the publication of the format of the legal documents involved in the People's Republic of China customs bonded verification method
Company news | Shanghai Hao Ji 2018-06-26
Bulletin [2018] 68
General Administration of Customs of the People's Republic of China
Notice
Sixty-eighth 2018
In May 29, 2018, the General Administration of Customs announced the decision of the General Administration of Customs to modify some of the regulations (No. 240th of the General Customs Administration), and made amendments to the relevant provisions of the customs bonded verification method of the People's Republic of China customs. The format text of the legal documents involved in the method is hereby promulgated and shall come into force on July 1, 2018.
This is hereby announced.
Annex: 1. record of customs bonded verification work
2. People's Republic of China XX customs bonded processing verification notice
Customs head office
June 26, 2018
Annex 1
Record of customs bonded verification work
The situation of the inspectors
Name (name of the warehouse)
Unified social credit code
Business registration address
Contacts
TEL
Verification
Verification time
Verification site
Verification project：
Information provided by the inspectors：
Verification content：
Check the signatures of the officers：
year??? month??? day
The signature and seal of the inspectors：
The information provided by this enterprise is accurate and accurate, and is willing to take legal liability for it.
（Signature of a unit seal and representative or person in charge）
year??? month??? day
Remarks
Note: this record is in three copies, the customs maintains two copies, and the inspected keeps a copy.
"Customs bonded verification work records" fill in the form:
1. verification time: the date of verification.
2. verification site: the specific address of the verification.
3. verification items: the main objectives or reasons for verification.
4. the information provided by the inspectors: the names and quantities of the data, statements, account books and documents provided by the inspectors (including electronic data).
5. verification contents: verification process, verification results and so on.
Annex 2
People's Republic of China customs
Letter of bonded inspection and treatment
Number:
In accordance with the relevant provisions of the People's Republic of China customs bonded verification method, I checked bonded with your unit. Upon verification, your unit is instructing your unit to receive the notification from the date:
To make up the relevant procedures in Japan.
Within the time limit of the day:
In Japan, the guarantee is provided in accordance with the relevant provisions in the day:
If the Customs fails to comply with the customs requirements, the customs and Excise Department will give corresponding treatment to your unit and those who are directly responsible.
I hereby inform you.
(customs seal)
Year's Day
This notice has been received by our unit.
(seal of the inspected unit or signature of the inspected person)
Year's Day
Note: there are two copies of this notice, and one copy is kept by the customs and the inspectors. During the period, we will fill in the time limit and handle matters for the inspectors.
